[情報] 4/14 daily horoscope

看板Libra (天秤座(9/23-10/23))作者 (endless)時間7年前 (2018/04/14 15:06), 7年前編輯推噓3(414)
留言9則, 7人參與, 7年前最新討論串1/1
出處:Daily Horoscope APP 內容: Libra horoscope for Saturday Apr 14 Someone may have poured their heart out to you recently, Libra, or so it seems. Perhaps this outpouring of emotion came at your insistence. You may have felt you needed to know what this person was feeling and where you all stood in a certain situation. Perhaps you forced this expression, and this person felt obligated to respond. But there may be a critical piece of information that is still missing. Before you come to any conclusions or think you know the whole story, give this person some additional time to say more - without the pressure. ------ 最近似乎有人對你吐露了心底的事,秤子,抑或是看起來如此。 也許這種情緒的流露來自於你的極力堅持,你可能覺得你需要知道這個人的感受,以及你 在這個處境的立場, 也許在你強迫表達後,這個人會認為有回應的義務。 但有一些關鍵訊息仍然下落不明,在你得出任何結論或是了解整個故事之前,多給這個人 一點時間來吐露更多--在沒有給予太多壓力的情況下。 ------ 已經脫單很久了 XDDD 拜託不要讓我遇見這種事情啊~~ 周末不只下雨,還很悶熱,難得放假好想出去曬曬太陽... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.4.216 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Libra/M.1523689608.A.465.html

04/14 15:34, 7年前 , 1F
推 感謝翻譯
04/14 15:34, 1F

04/14 15:57, 7年前 , 2F
呵呵..不期不待沒有傷害
04/14 15:57, 2F

04/14 19:32, 7年前 , 3F
誰喇,誰傾心於我喇,馬的,最近跟我講心事都男的,
04/14 19:32, 3F

04/14 19:32, 7年前 , 4F
幹幹幹
04/14 19:32, 4F

04/14 19:42, 7年前 , 5F
pour their heart 應該不做傾心解...只是倒垃圾而已
04/14 19:42, 5F

04/14 19:42, 7年前 , 6F
04/14 19:42, 6F
抱歉 >_< 是我的疏忽,本來有在想要不要更白話, 因為傾心除了愛慕以外還有對人用真誠的心交涉, 但大部分應該都解作前者,應該不要用這個詞彙的~感謝!

04/14 23:11, 7年前 , 7F
感謝翻譯
04/14 23:11, 7F

04/15 00:28, 7年前 , 8F
那個人在哪QQ
04/15 00:28, 8F
※ 編輯: babylove5566 (114.42.4.216), 04/15/2018 01:12:47

04/15 12:20, 7年前 , 9F
謝謝翻譯
04/15 12:20, 9F
文章代碼(AID): #1QqQY8Hb (Libra)
文章代碼(AID): #1QqQY8Hb (Libra)