[情報] 03/26 the daily horoscope

看板Gemini (雙子座(5/21-6/21))作者 (Nicolas)時間7年前 (2017/03/25 11:53), 編輯推噓9(900)
留言9則, 9人參與, 最新討論串2/10 (看更多)
You may be procrastinating or putting something off because you are afraid it will cause you some disappointment. If you don't actually reach for what you want, it is easy to keep dreaming and to keep fantasizing about a happy ending. But if you actually take the steps to get there and something stops you, you may fear that hope ends at that point. But hope is eternal. It never has to end. Don't be afraid to try, Gemini. Don't be afraid to renew a quest to make something happen. Even if you're disappointed, you can try again. But the stars are predicting a happy ending. 你也許拖延或將某些事情延後,因為你害怕它會讓你失望。 如你不實際去追求你想要的東西,它很容易變成你持續夢想、持續幻想的快樂結局。 (它就只是你美好的夢想和幻想) 但是,如果你實際採取行動往目標邁進,即使某些障礙阻擋你, 你會害怕最後的結局就停在那個阻礙的地方。 但是,希望是永恆的。 它從來都沒有盡頭(終點)。 別害怕去嘗試,雙子們。 別害怕去更新你追求某些夢想成真的探險。 即使你失望了,你可以再接再勵。 但是,星星將預言會有ㄧ個美好快樂的結局。 Ps.如果有誤譯或者是翻譯得不通順之處,請指教,謝謝。 今天來我爸的靈骨塔塔位祭拜,好多人。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.15.139.14 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1490414009.A.07A.html

03/25 12:33, , 1F
謝謝 :')
03/25 12:33, 1F

03/25 16:21, , 2F
謝謝翻譯 願你爸在天之靈庇護你們全家^ ^
03/25 16:21, 2F

03/25 20:18, , 3F
太!準!了!
03/25 20:18, 3F

03/25 21:24, , 4F
希望準TAT
03/25 21:24, 4F

03/26 00:15, , 5F
希望有準~ 拚了
03/26 00:15, 5F

03/26 00:19, , 6F
謝謝:)
03/26 00:19, 6F

03/26 00:20, , 7F
謝謝N大翻譯,每次都很給人希望,願你爸在天之靈庇護你們全家
03/26 00:20, 7F

03/26 02:25, , 8F
謝謝翻譯
03/26 02:25, 8F

03/26 11:23, , 9F
:)))
03/26 11:23, 9F
文章代碼(AID): #1OrUcv1w (Gemini)
文章代碼(AID): #1OrUcv1w (Gemini)