看板 [ Feminism ]
討論串[問題] 請問她/妳這類型中文女性指稱時何時出눠…
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [問題] 請問她/妳這類型中文女性指稱時何時出눠…
推噓3(3推 0噓 0→)留言3則，0人參與, 最新作者reke (當不成孩子王)時間19年前 (2007/05/17 23:19), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
中文不像西方語言有分陰性/陽性. 近代中文裡最強調的「他/她/它」分別，其實這三個字本來各有其義. 它(讀音ㄊㄨㄛ，語音ㄊㄚ)：. 在象形字裡是畫成像隻眼鏡蛇，實際上也就是「蛇」的本字. 一樣因為古音裡叫蛇跟叫第三人的音相近，所以這個字也假借作第三人稱. 他，是從「佗」誤寫而來，本來這個字是「駝、馱
(還有859個字)
#1
[問題] 請問她/妳這類型中文女性指稱時何時出눠…
推噓1(1推 0噓 1→)留言2則，0人參與, 最新作者azbl (蒼眸)時間19年前 (2007/05/17 22:14), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
※ [本文轉錄自 ask 看板]. 作者: azbl (蒼眸) 站內: ask. 標題: [問題] 請問她/妳這類型中文女性指稱時何時出現的?. 時間: Thu May 17 21:55:49 2007. 最近在上女性主義談到文字的變遷與女性. 講到她/妳這種字好像不是自古即存在. 而且我家有一本清
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁