PTT兩性男女區 / Broken-heart (心碎)

太難了XD

看板Broken-heart (心碎)作者 (死心)時間6年前 (2018/05/28 22:36), 編輯推噓15(22推 7噓 149→)
留言178則, 12人參與, 6年前最新討論串1/1
QQ 今天去上班 結果還是卡在翻譯做工圖 很多都有看沒有懂 明明兩個字都看得懂 組合起來就腦筋混亂了 例如: single = 單 stitch = 針 single stitch = ??? 抹曉 看某 姆災 看都看不懂 怎麼上班??? 好難過喔 我是渣 每天都好痛苦............. 不是一堆隱喻暗示 就是很艱難的英文字 今天竟然收到另一間連接器中型廠的不錄取通知 哭了QQ 超過我能力了XD 只能摸摸鼻子自己閃人嗎? 這間公司很漂釀 pay高 又位置很好呀 感傷 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.81.198 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Broken-heart/M.1527518186.A.502.html
推
05/28 22:56, 6年前 , 1F
中姐姐!!!您這款~~大家會覺得世界還是很美好的呢!?
05/28 22:56, 1F
→
05/28 23:20, 6年前 , 2F
明明google就找得到很多織品業的用語翻譯 本來不熟悉
05/28 23:20, 2F
→
05/28 23:20, 6年前 , 3F
的東西就是要去學習啊 一直看你抱怨但感覺你根本沒有要
05/28 23:20, 3F
→
05/28 23:20, 6年前 , 4F
去解決工作上的問題 不好好把握這份工作難到你還要一
05/28 23:20, 4F
→
05/28 23:20, 6年前 , 5F
直換來換去的嗎
05/28 23:20, 5F
噓
05/28 23:29, 6年前 , 6F
自己不會不學 啊不然你以為別人工作那麼輕鬆 一次就會
05/28 23:29, 6F
→
05/28 23:29, 6年前 , 7F
三個職位嗎
05/28 23:29, 7F
→
05/28 23:30, 6年前 , 8F
說什麼上班很辛苦 誰上班不辛苦啊
05/28 23:30, 8F
→
05/28 23:31, 6年前 , 9F
只是抱怨跟一堆藉口 說會改 你改了什麼呢？
05/28 23:31, 9F
→
05/28 23:33, 6年前 , 10F
還是你覺得大家自己都會通靈 一覺醒來全部都會了
05/28 23:33, 10F
→
05/28 23:42, 6年前 , 11F
中姐姐，妳真的很over 不會 是不會問喔(︶︹︺)
05/28 23:42, 11F
→
05/28 23:52, 6年前 , 12F
你其實不喜歡也不想懂這行吧...只是想找個看起來很厲害的
05/28 23:52, 12F
→
05/28 23:52, 6年前 , 13F
公司進去
05/28 23:52, 13F
→
05/28 23:52, 6年前 , 14F
假裝自己是一分子
05/28 23:52, 14F
→
05/28 23:52, 6年前 , 15F
然後享受還有面試邀約 其他公司要的感覺
05/28 23:52, 15F
→
05/28 23:52, 6年前 , 16F
要做就全心全意去做啊...
05/28 23:52, 16F
→
05/28 23:56, 6年前 , 17F
如果你英文不好就不要找需要翻譯的工作 不然就自己想
05/28 23:56, 17F
→
05/28 23:56, 6年前 , 18F
辦法查 自己學會
05/28 23:56, 18F
→
05/28 23:58, 6年前 , 19F
去找一個需要專業術語很頻繁的職務 然後一直抱怨 你
05/28 23:58, 19F
→
05/28 23:58, 6年前 , 20F
覺得能改善什麼嗎
05/28 23:58, 20F
噓
05/29 00:05, 6年前 , 21F
pay高不努力充實自己，如果又離職了要怪誰
05/29 00:05, 21F
→
05/29 00:06, 6年前 , 22F
我現在重新念英文也很痛苦阿，但至少現在我會慢慢
05/29 00:06, 22F
→
05/29 00:06, 6年前 , 23F
堅持下去
05/29 00:06, 23F
→
05/29 00:06, 6年前 , 24F
我說實在話這家公司的老闆和主管很佛啦
05/29 00:06, 24F
→
05/29 00:07, 6年前 , 25F
如果按照gogin版友在女孩版發表妳工作上表現的態度
05/29 00:07, 25F
→
05/29 00:08, 6年前 , 26F
如果我是老闆早就開除妳了，真的
05/29 00:08, 26F
→
05/29 00:10, 6年前 , 27F
大概敘述如下她的工作態度
05/29 00:10, 27F
噓
05/29 00:12, 6年前 , 28F
1.工作中會當機，呆呆坐在位置上
05/29 00:12, 28F
→
05/29 00:13, 6年前 , 29F
2.會突然跟同事說，有人跟她講話
05/29 00:13, 29F
→
05/29 00:14, 6年前 , 30F
3.問她A她可能回答B，以上就是gogin版友在女孩版
05/29 00:14, 30F
→
05/29 00:14, 6年前 , 31F
發表的文章，我覺得如果這是真的
05/29 00:14, 31F
→
05/29 00:15, 6年前 , 32F
那中姐姐妳還可以領高薪然後再靠北工作多難做
05/29 00:15, 32F
→
05/29 00:16, 6年前 , 33F
也是蠻奇葩的
05/29 00:16, 33F
→
05/29 00:18, 6年前 , 34F
算了我覺得跟g大和h大一樣都在講白話
05/29 00:18, 34F
→
05/29 00:18, 6年前 , 35F
中姐姐不會聽的，就當作我浪費時間吧
05/29 00:18, 35F
推
05/29 00:56, 6年前 , 36F
e大也加入浪費時間的的話題XD
05/29 00:56, 36F
→
05/29 06:45, 6年前 , 37F
QQ謝謝樓上大大們 早安
05/29 06:45, 37F
推
05/29 07:22, 6年前 , 38F
早安XD
05/29 07:22, 38F
→
05/29 07:54, 6年前 , 39F
早安XD
05/29 07:54, 39F
還有 99 則推文
→
05/29 23:48, 6年前 , 139F
還要兼任ISO文管及業務部負責人都快瘋了 XD
05/29 23:48, 139F
→
05/29 23:50, 6年前 , 140F
我常常安慰自己啊 人要有錢 其他事才能談 為了你的年
05/29 23:50, 140F
→
05/29 23:50, 6年前 , 141F
終要努力XD
05/29 23:50, 141F
推
05/29 23:51, 6年前 , 142F
那時年輕覺得很累…但回頭再看學滿多的…抗壓性及能力也
05/29 23:51, 142F
→
05/29 23:51, 6年前 , 143F
是那時培養出來的。當時我還無聊弄個翻譯本有手工具、
05/29 23:51, 143F
→
05/29 23:51, 6年前 , 144F
機械、塑膠行業的放在國貿版給人參考 XD 結果一堆船公司
05/29 23:51, 144F
→
05/29 23:51, 6年前 , 145F
跟我要 = =+ 對他們根本沒用啊
05/29 23:51, 145F
→
05/29 23:53, 6年前 , 146F
是阿！為了老年生活要拼要忍耐。我當時要把薪水都交出去
05/29 23:53, 146F
→
05/29 23:53, 6年前 , 147F
因為有上大學的弟妹靠我養 @@ 肩膀負擔非常大
05/29 23:53, 147F
→
05/29 23:53, 6年前 , 148F
好厲害喔!
05/29 23:53, 148F
→
05/29 23:54, 6年前 , 149F
哪有啥厲害的…妳才厲害…趁年輕拼了！我現在老了找不
05/29 23:54, 149F
→
05/29 23:54, 6年前 , 150F
到工作了哈哈
05/29 23:54, 150F
→
05/29 23:54, 6年前 , 151F
S大要不要嗆中姊姊啦 他一直靠邀說他很苦 感覺我們都
05/29 23:54, 151F
→
05/29 23:54, 6年前 , 152F
人生勝利組
05/29 23:54, 152F
推
05/29 23:55, 6年前 , 153F
對啦對啦！我們都是靠嗆她才有錢拿…所以我們工作都是
05/29 23:55, 153F
→
05/29 23:55, 6年前 , 154F
做義工做功德
05/29 23:55, 154F
→
05/29 23:56, 6年前 , 155F
是不是看到她這樣一直抱怨會很生氣 我們到底在努力什
05/29 23:56, 155F
→
05/29 23:56, 6年前 , 156F
麼XD
05/29 23:56, 156F
推
05/29 23:57, 6年前 , 157F
她就是過太爽啊…勸她換醫生都無視別人的建議…人阿…要
05/29 23:57, 157F
→
05/29 23:57, 6年前 , 158F
先承認自己的過錯才能改進…死不認錯是沒有進步空間的
05/29 23:57, 158F
推
05/29 23:59, 6年前 , 159F
很想跟她說我們兩個來互換工作好了…我多想回辦公室…
05/29 23:59, 159F
→
05/29 23:59, 6年前 , 160F
讓我當個打雜大嬸也好…我死都會抱著老闆大腿求他不要fi
05/29 23:59, 160F
→
05/29 23:59, 6年前 , 161F
re我
05/29 23:59, 161F
→
05/29 23:59, 6年前 , 162F
他不會面對的 他只要有人關心他 他就會擴大然後自我妄
05/29 23:59, 162F
→
05/29 23:59, 6年前 , 163F
想自己是悲劇主角 啊 該睡了 我們歪樓的太誇張XD
05/29 23:59, 163F
推
05/30 00:01, 6年前 , 164F
她來當照服員好了…可能很適合跟失智老人自言自語…反
05/30 00:01, 164F
→
05/30 00:01, 6年前 , 165F
正阿公阿媽也不懂他說啥不會怕她 XD 但家屬可能會怕她
05/30 00:01, 165F
→
05/30 00:01, 6年前 , 166F
傷害長輩 XD
05/30 00:01, 166F
→
05/30 00:01, 6年前 , 167F
也是…辛苦惹…晚安…我們來互加賴好了 XD
05/30 00:01, 167F
→
05/30 00:02, 6年前 , 168F
這個我害怕他覺得老人是故意整他 病更嚴重捏
05/30 00:02, 168F
→
05/30 00:03, 6年前 , 169F
私下私下(?
05/30 00:03, 169F
推
05/30 00:06, 6年前 , 170F
哈哈哈哈可能哦妳超壞的 XD 好哦站內信賴
05/30 00:06, 170F
→
05/30 01:08, 6年前 , 171F
S大的建議如果我是失智老人的家屬我會怕中姐姐
05/30 01:08, 171F
→
05/30 01:10, 6年前 , 172F
因為就是沒時間顧老人，才請看護
05/30 01:10, 172F
推
05/30 01:12, 6年前 , 173F
沒想到來了個會發呆、跟老人說有人跟她說話
05/30 01:12, 173F
→
05/30 01:14, 6年前 , 174F
問她A她回答B，痾，沒事，我太認真。
05/30 01:14, 174F
→
05/30 01:14, 6年前 , 175F
大家看看笑話就好
05/30 01:14, 175F
→
05/30 07:18, 6年前 , 176F
QQ對不起 我錯了
05/30 07:18, 176F
噓
05/30 14:12, 6年前 , 177F
這啥小啦
05/30 14:12, 177F
→
05/30 18:19, 6年前 , 178F
QQ
05/30 18:19, 178F
‣ 更多 dosandonts 的文章
文章代碼(AID): #1R31FgK2 (Broken-heart)
Broken-heart 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT兩性男女區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 dosandonts 的文章
文章代碼(AID): #1R31FgK2 (Broken-heart)