[心情] 向左走向右走

看板Boy-Girl (男女)作者hangyu1014 (蕃薯)時間12年前 (2014/01/27 00:24)推噓1(1推 0噓 5→)

留言6則, 3人參與討論串1/1

PO文者為25歲男性~(沒交過女朋友) 明信片，goodbye and take care~ 離開小姐該怎麼翻譯，才能譯到關心... 紐約代表著一個夢，穿梭著來來去去的愛情~ 剩下的人，等待~ 劇末的離開，展現改變的決心~ 因為，我們已不是~最初的那個我們是~ 朋友=>好朋友=>情人(未果)=>似親情? 經歷這些需要多久? 對我來說，10年! Wade跟我說 : 你總不可能和你的親人談戀愛吧! 是阿，後來我思考、嘗試、體認到~ 我面對Daisy時已經少了些心動，多了似親人的關懷。 (其實我覺得談戀愛是一回事；一起生活又是另外一回事) 我一直沒有告白(很孬)，一直不敢主動牽她手(很廢)~ 那時候，我一直以好朋友自居，期望有一天能夠扶正為男朋友~ 因為某些不利因素，就一直默默的喜歡著她，如此罷了~ 直到最近幾個月，機會來了於是就多次單獨約她出來，吃飯、運動、出遊~ 期間試探性的送了東西、言語暗示，然而卻沒有得到回應... 問題最大的地方是:我覺得"她好像沒有很關心我"~ 她只是把我當成一個可以傾訴的朋友... 最近，我和她一起看音樂劇完後，去吃點東西~ 我問她:一直以來，都是我約妳，吃飯、看電影、出遊~妳好像都沒有主動約過我耶~ (這句話語氣是有點開玩笑這樣子問~) 她:我一般來說都不會主動約男生。她問我:你看到一男一女一起出來，你覺得他們會是甚麼關係? 我:男女朋友吧! 她:對阿，以前我不和男生"單獨"出來就是不想要被說閒話~ (被認識的看到會說交了新男朋友?)因為我的"男生好朋友"跟我說 "妳和其他男生單獨出去，就是要給男生機會的意思"。但是現在我覺得沒差，就是好朋友，也不怕別人說。其實上面那一段她說的話，我覺得是在說給我聽的啦... "就是好朋友，也不怕別人說..." 種種的跡象顯示，她把我定位在好朋友~ 是因為我暗示不夠明顯嗎? 是因為我沒有牽她手嗎? 是因為我沒有跟她說"我喜歡妳"嗎? 說了又如何，換來一張卡嗎? Time to go -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 49.159.132.135