[情報] 10/30 LINE 星座運勢
看板Aries (牧羊座(3/21-4/20))作者cloudofblue (Alicia)時間11年前 (2014/10/30 09:02)推噓4(4推 0噓 1→)留言5則, 5人參與討論串1/1
Para que no se te olviden las cosas procura apuntarlas en un papel.
Irás a la compra y regresarás con productos que no necesitabas.
El gasto será inútil.
Intenta mantener el tipo en las discusiones.
Piensa que las palabras una vez dichas no se pueden retirar con tanta facilida
d.
Pide perdón a tu pareja si es preciso.
為了不忘記一些事盡量嘗試記在紙上。
去購物而帶回不需要的東西。
這花費是無益的。
試著維持一種立場在討論上。
想想你說的話不會那麼容易地收回。
如果你的伴侶是珍貴的，向他尋求原諒。
感覺第四句翻得很奇怪@@
晚點會再做修改
不好意思讓大家先看直譯的> <
--
Sent from my Android
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.235.219.64
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Aries/M.1414630960.A.E1D.html
推
10/30 10:00, , 1F
10/30 10:00, 1F
→
10/30 14:11, , 2F
10/30 14:11, 2F
推
10/30 15:09, , 3F
10/30 15:09, 3F
推
10/30 19:36, , 4F
10/30 19:36, 4F
推
10/31 00:05, , 5F
10/31 00:05, 5F
※ 編輯: cloudofblue (1.161.22.161), 11/01/2014 17:59:11
Aries 近期熱門文章
PTT兩性男女區 即時熱門文章
26
32
-5
25
