[情報] 8/9英文版綜論

看板Aries (牧羊座(3/21-4/20))作者 (杏翎)時間12年前 (2013/08/09 00:48), 編輯推噓5(500)
留言5則, 5人參與, 最新討論串1/1
http://ppt.cc/g00f Things may get a bit hostile today, Aries. No one wants to budge from his or her position. You could be caught between mind and heart issues. Both sides are unforgiving and unwilling to give up control. Your best bet is to try to find compromise wherever possible. You may not get the exact solution you want, but you will get one that's workable for all parties involved. 事情在今天可能會演變成有點敵對的感覺喔,羊兒,沒有人會願意讓步的。你可能會被卡 在頭腦與心之間,但雙方都是無情且不願放棄控制權的,你最好的賭注是盡可能找到折中 的辦法。即使可能不會有你想要的解決辦法,但對有參與的各方卻是可行的。 http://ppt.cc/GsL6 Service is all-important today — but you’re on the delivery side this time! Help those who need it most and see if you can get your customers (or family) to tell you what they really want. 服務在今天是十分重要的--不過你這次是在提供的這一邊!幫助那些最需要幫助的人,並 且看你是否能讓你的顧客(或者家人)告訴你他們真正想要的。 http://ppt.cc/WIzb Claire: Your ruling planet is pushing you to ask for more than you really want and in the process you are finding it impossible to maintain any control over your life today. Don’t take on more than you’d planned. 克萊兒: 今天你的守護星正在促使你要比你需求還要多的東西,在這過程中你發現保持控制你的生 活是沒問題的。不要拿取比你計畫還多的東西。 http://ppt.cc/xif0 Frank: You can further matters connected to work or health easily today. Personal magnetism attracts the friendship and support of co-workers. A makeover lifts your spirits. 法蘭克: 你今天可以比較輕鬆地連結工作或健康的相關事項。個人魅力吸引了同事的友誼和支援。 一個改造提升你的精神。 預計要去添購一些為了工作要用的東西...克萊兒是叫我不要逛別的嗎 (掩面 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.32.166.159

08/09 00:57, , 1F
推 想要MR RIGHT
08/09 00:57, 1F

08/09 07:13, , 2F
謝謝翻譯~
08/09 07:13, 2F

08/09 09:27, , 3F
推翻譯 我想拿取的只有....唉= =
08/09 09:27, 3F

08/09 09:49, , 4F
謝翻譯 感謝跟花錢欲望有關…本月第一周就把預算都花完@@
08/09 09:49, 4F

08/09 18:43, , 5F
謝謝翻譯~~
08/09 18:43, 5F
文章代碼(AID): #1I0ylWnE (Aries)
文章代碼(AID): #1I0ylWnE (Aries)