[情報] 2/22英文版綜論

看板Aries (牧羊座(3/21-4/20))作者 (愛睏的眠羊)時間13年前 (2013/02/21 23:14), 編輯推噓5(500)
留言5則, 5人參與, 最新討論串1/1
http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html Today is fantastic for tuning in to your inner self, Aries. You will have a level, grounded mind from which to make conscious evaluations of your emotional state. Trust your instincts and make realistic plans for the future. You're especially disciplined today, and you have a keen sense of what your goals and objectives are. Use this grounded energy to get things done. 今天很適合傾聽你內在的聲音。你將擁有一顆穩定的心,好能有意識地評價你的心理狀態 。相信你的本能,並為未來做出理想的計畫吧。羊羊們今天會特別有紀律,並敏銳地察覺 自己的目標和目的。用這股平穩的力量把事情做好。 http://0rz.tw/0HFO1 Family issues are on your mind today, and you should find that you can’t come up with any reason not to handle the domestic stuff before everything else. Talk with family or roommates and start working on an answer. 家庭問題今天在你的腦袋瓜裡揮之不去,而你又想不出任何理由,可以不處理這些家務事 。所以開始和家人或室友談談,想想怎麼處理比較好吧。 When you find yourself thinking of a parent or older relative today, stop and pay attention. This person symbolizes something that you need to integrate back into your life as soon as you can. Give yourself time to figure out what it could be today - the answer might not be obvious at first. But remember: Just because something is in your past doesn't mean that it needs to stay there. Whatever you miss can be yours again. All you have to do is reach back and get it. 如果你今天想起你的父母或任何一位長輩,就要特別注意囉,這個人象徵著某件東西,是 你想盡快整合,讓它回到你生命中。 給自己一點時間好好想想那東西是什麼,答案可能沒有一開始猜得那麼明顯。但要記住, 即使這件東西曾在你的過去佔有一席之地,並不表示它必須停在那裡等你。你失去的任何 東西都可能重回你的懷抱,你要做的就是伸手去拿。 http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/ Claire The Moon pushes you into unnecessary arguments. Try not to bite Aries as you ’ll only feel like saying sorry in the morning. A new business avenue opens up which promises to be lucrative. 克萊兒: 月亮將你推入不必要的爭吵火坑,盡量不要咬羊,而你只覺得整個早上都在道歉。有利可 圖的嶄新商業大道將在你面前敞開。 Frank There's underlying tension in personal relationships today, but don’t speak of it or take action concerning it, until you can put your finger on the cause of it. 法蘭克: 今天你的人際關係將出現潛在的危機,但在你想起真正的原因之前,不要輕易談論或展開 行動。 ------------------- 家務事和人際關係嗎...(遠目) -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.166.160.146

02/21 23:33, , 1F
推熱心翻譯,看起來不錯^^
02/21 23:33, 1F

02/22 00:44, , 2F
PUSH
02/22 00:44, 2F

02/22 02:27, , 3F
~推^^感謝翻譯
02/22 02:27, 3F

02/22 04:27, , 4F
感謝翻譯~~
02/22 04:27, 4F

02/22 11:02, , 5F
超準的 遇到根本不熟的人來打探工作機密= =
02/22 11:02, 5F
文章代碼(AID): #1H9ZcwF7 (Aries)
文章代碼(AID): #1H9ZcwF7 (Aries)