[情報] 貝拉運勢 2/6-2/12

看板Aries (牧羊座(3/21-4/20))作者 (let us be who we are)時間13年前 (2013/02/07 14:30), 編輯推噓12(1203)
留言15則, 14人參與, 最新討論串1/1
http://www.leadinglightastrology.com/pages/free-horoscopes/weekly-forecasts.php How to keep your head when all around you are losing theirs and blaming it on you? Or are you losing yours and blaming it on them? I’m confused. You’ ve been embroiled in something that has been difficult and laborious to say the least. You’ve been the meat in the sandwich in a personal or business drama and it’s a drama with “another”. It could be an argument over work versus lifestyle arrangements …or some other conflict 如果週遭的人失去他們所應該擁有的,並把錯怪罪於你,你要如何保持冷靜? 或是如果你失去你所擁有的,你會怪罪他人嗎?我搞不懂。 你被某件很難用簡單幾句話形容的混雜事困住了。 你在你的生活中或事業的戲碼中,就像是三明治中間的肉一樣被夾著兩難, 這場戲是跟另一個東西對戲。 可能是工作與生活安排上的衝突,或其它衝突…。 You could even be torn between two lovers! 甚至你可能因為所愛的兩個人而受折磨! Love and relationships (not mutually exclusive) are not exactly straightforward and are a sore point but one that does need fixing. Either way, the dust is settling and sanity and peace are returning and if you’re in a long-term commitment (business included) the recent ruckus and differences are becoming yesterday’s news. You can start to settle back into a workable and relatively serene environment and in fact all your communications are warmer and more comfortable. 愛情與人際關係(不是彼此的唯一)並不是完全直接了當的, 而是一個需要修補的痛處。 不管怎麼做,一切即將塵埃落定,而且你們也會恢復清醒的理智, 並且如果你有長期的承諾關係(包含事業在內),那麼最近不平靜的騷動以及難關 都會過去。 你可以在比較有效率也相對平和的環境中安定下來, 而且你們的溝通會更溫暖更舒服。 That said, a number of Arians will be exploring employment options far from where you currently are and an offer may be in the making (and receiving) this week. If you are younger you could be relocating for study but certainly some kind of travel is figuring in your world and the spectre of this will be strong over the next few weeks. 意即,許多羊兒會瀏覽來自遠方的工作機會, 而且本週可能會有項offer正要作決定(或會收到消息)。 如果你還年輕,你可以去別的地方拾起書本就學, 不過肯定還是會有些旅行會在你的世界中成行, 而接下來幾週對此方面的憂慮會愈來愈強。 === 最初預計一月底去日本WH, 不過跟求職公司、代辦討論認為考慮到一整年的安排下, 或許二月中下旬出發會更好,於是決定更改。 然後今日凌晨也恰好我的爺爺過世, 想必是上天的安排吧。 讓我不必在異鄉抱撼。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.254.193.210

02/07 14:42, , 1F
謝謝f大持續給我們翻譯,您節哀,爺爺一路好走
02/07 14:42, 1F

02/07 14:47, , 2F
月運我已經不想翻了,有時覺得貝拉的話非常難懂
02/07 14:47, 2F

02/07 14:48, , 3F
用詞太艱深前後邏輯要建立起來實在好難
02/07 14:48, 3F

02/07 15:20, , 4F
謝謝翻譯,這週有準到,另外請節哀
02/07 15:20, 4F

02/07 15:55, , 5F
謝謝你! 請節哀並祝你一路平安順利
02/07 15:55, 5F

02/07 16:20, , 6F
感謝翻譯 願爺爺一路好走 祝福您訪日旅途平安順心
02/07 16:20, 6F

02/07 18:41, , 7F
謝謝翻譯,請節哀.
02/07 18:41, 7F

02/07 18:52, , 8F
謝謝ff大翻譯
02/07 18:52, 8F

02/07 19:57, , 9F
節哀QQ
02/07 19:57, 9F

02/07 20:37, , 10F
謝謝ff大持續的翻譯 請節哀
02/07 20:37, 10F

02/07 21:28, , 11F
感謝ff大的翻譯,ff爺爺rest in peace.
02/07 21:28, 11F

02/07 21:56, , 12F
拍拍
02/07 21:56, 12F

02/07 22:40, , 13F
謝謝f大翻譯~這次的好準!
02/07 22:40, 13F

02/08 02:17, , 14F
謝謝ff大翻譯 請節哀
02/08 02:17, 14F

02/08 09:03, , 15F
謝謝ff大翻譯 拍拍~
02/08 09:03, 15F
文章代碼(AID): #1H4qeIox (Aries)
文章代碼(AID): #1H4qeIox (Aries)