[吐草] 09/15 英文版綜論

看板Aries (牧羊座(3/21-4/20))作者 (hermit)時間13年前 (2012/09/14 22:55), 編輯推噓9(900)
留言9則, 9人參與, 最新討論串1/1
http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html If you've never tried your hand at the arts, Aries, this is the day to do it. Your imagination and ingenuity are flying high, and your aesthetic sense is acute right now. If you aren't already involved with such activities, look online or in the paper and see what classes or workshops are offered in your area. Get a friend to go with you. You'll probably have a great time! 如果你從來沒有觸及過藝術,羊兒,今天就是去實踐它的好日子。你的想像力和創造力高 飛,而你的審美觀正是敏銳時刻。如果您尚未參與這樣的活動,那就去搜尋網路,或看看 報紙上有哪些是在你所在地區的課程或研討會。邀朋友和你一起去。你會有很棒的時光! http://shine.yahoo.com/horoscope/aries/overview-daily-20120915.html You may be somewhat worried about your health today -- or it could be that someone else raises concerns. Try to take them seriously, but don't get yourself so worked up that you dive into denial! 你可能有點擔心你的健康狀況 - 或者它可能引起別人關注。認真對待你的健康,但不要 讓自己過度檢視導致你無事自擾! http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/ The Sun brings out your understanding nature and you’re finally willing to listen to other peoples’ side of the story. This should see a new and improved bond being formed that will enhance everyone’s life. 太陽星座使你有傑出的本質,你終於願意聽取他人的另一面。這將有助於形成改善所有人 生活的新關係。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 101.15.171.251

09/14 23:20, , 1F
三則都很有參考價值:)讚~ 謝謝翻譯^^
09/14 23:20, 1F

09/14 23:22, , 2F
終於又看到英文翻譯了,餓了好幾天,感謝大大翻譯!!
09/14 23:22, 2F

09/14 23:23, , 3F
感謝推
09/14 23:23, 3F

09/15 00:08, , 4F
希望明天買鞋不要挑太久...感謝翻譯=)
09/15 00:08, 4F

09/15 07:13, , 5F
推翻譯
09/15 07:13, 5F

09/15 13:17, , 6F
推翻譯
09/15 13:17, 6F

09/15 13:26, , 7F
推翻譯
09/15 13:26, 7F

09/15 18:42, , 8F
09/15 18:42, 8F

09/15 20:03, , 9F
今天身體真是遭透了...我明天也要買鞋XD
09/15 20:03, 9F
文章代碼(AID): #1GKqLpdu (Aries)
文章代碼(AID): #1GKqLpdu (Aries)