[吐草] 04/10 英文版綜論

看板Aries (牧羊座(3/21-4/20))作者 (Destination? Nowhere)時間14年前 (2012/04/09 23:56), 編輯推噓12(1201)
留言13則, 12人參與, 最新討論串1/1
http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html A strong desire to meet with a romantic partner could come over you today, Aries. However, you might not be able to reach your friend. He or she could be busy and unable to respond to phone messages or emails. Nonetheless, don't get too frustrated. If you persist, the two of you will eventually touch base. If you can't see each other today, make arrangements for tomorrow. Better late than never! 一個想見浪漫伙伴的強烈慾望今天縈繞著你揮之不去,羊兒們。但是,你可能無法遇到你 的朋友。他或她可能在忙而無法回你簡訊或電子郵件。不過不要太沮喪。如果你堅持下去 ,最終你們一定遇得到。如果你今天不能看到對方,就安排明天。遲到總比不到好! http://shine.yahoo.com/astrology/aries/daily-overview/20120410 Quickie Someone you know fairly well is giving you romantic clues to follow. Go exploring! Overview Your fiery energy is pushing you in a new direction today -- be sure you're ready for it! You might meet up with a new person or try a new activity, but in one way or another, you are changing for the better! 快報 你很熟識的某人將給你浪漫線索去遵從。冒險去吧! 綜述 你火熱的能量今天推動你前往新方向 -- 確保你已經準備好了!你可能遇到了一個新的人 ,或者嘗試一個新的活動,但不管哪種方式,你都只會變得更好! http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes You find yourself with extra work placed on your shoulders and may have to sacrifice some of your personal time and activities. It is worth it? Yes, as the end of this week will soon prove. 你發現你肩頭上負擔了太多額外的工作,這必須犧牲你的私人時間或行程。值得嗎?答案 是肯定的,這周末就會得到證明。 ------------------------------------------------------------------------------ 很難得在還沒跨到一天前 就發現這三則都準的...... 只是趕快過月中好不好 真的很受不了 非常 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 27.246.226.234

04/09 23:58, , 1F
希望準
04/09 23:58, 1F

04/09 23:59, , 2F
真的好希望到月中~"~ 感謝翻譯!
04/09 23:59, 2F

04/10 00:02, , 3F
今天的讓我整個超期待週二更期待周末 究竟是怎麼一回事呢
04/10 00:02, 3F

04/10 00:02, , 4F
同一樓 希望準~XD
04/10 00:02, 4F

04/10 00:02, , 5F
等待似乎是重要契機啊!!!!希望我熬的到
04/10 00:02, 5F

04/10 00:03, , 6F
推翻譯.....的確有進展!但還是...好模糊。第一則爆準。
04/10 00:03, 6F

04/10 00:08, , 7F
感謝翻譯,三則都在講"遇到人" 希望是好人貴人對的人~
04/10 00:08, 7F

04/10 00:08, , 8F
好準= = 我也期待月中 上禮拜去春吶前整個好爆炸
04/10 00:08, 8F

04/10 00:17, , 9F
看來明天運勢很不錯 好安心~謝謝翻譯^^ 月底快到~
04/10 00:17, 9F

04/10 00:23, , 10F
第3則有夠準.....
04/10 00:23, 10F

04/10 01:07, , 11F
希望準+1...最後一則已經準了,週日要去幫忙做婚禮紀錄
04/10 01:07, 11F

04/10 08:39, , 12F
好準…最後一則,要幫忙做研究所的工作人員.快過月中+1
04/10 08:39, 12F

04/10 13:07, , 13F
有點準耶~ XD
04/10 13:07, 13F
文章代碼(AID): #1FWmQyL- (Aries)
文章代碼(AID): #1FWmQyL- (Aries)